Propuesta Para Obtener Consistencias Líquidas Para la Evaluación de la Disfagia
Proposal To Obtain Liquid Consistencies For Dysphagia Assessment.

Contenido principal del artículo

Autores/as

Fernando Delprado Aguirre https://orcid.org/0000-0002-0097-0475

Chary Durango Sánchez https://orcid.org/0000-0001-6835-7661

Andrea Gómez Yepes https://orcid.org/0000-0002-2489-5641

Nini Johanna Rodríguez Sánchez https://orcid.org/0000-0003-3761-7998

Resumen

la iniciativa internacional para la estandarización de la dieta de disfagia (IDDSI) permite, entre otras cosas, clasificar la viscosidad de los líquidos por niveles. Aunque suele ser una herramienta para el tratamiento de la disfagia, puede también usarse en la ejecución de distintos métodos de evaluación para establecer el grado de dificultad que tiene un usuario en el manejo de una viscosidad determinada. Con todo, la iniciativa no determina las medidas específicas de espesante requeridas para obtener cada nivel de viscosidad y sugiere hacer adaptaciones de acuerdo con las condiciones particulares de aplicación (por ejemplo, tipo de espesante o alimentos ofertados en una institución). Este estudio desarrolló una propuesta para la preparación de viscosidades mediante pruebas experimentales, precisando los mililitros de agua y gramos de espesante para cada nivel de viscosidad. Así pues, se especifican las cantidades necesarias de agua y espesante para conseguir los niveles de viscosidad en bebidas de 0-4, verificados a través del test de flujo. Los hallazgos presentados, tienen en cuenta factores influyentes como la ubicación geográfica, temperatura y altitud. Se espera que esta propuesta incida en las dinámicas de evaluación de la deglución en el área clínica colombiana de forma que esta sea más precisa y eficaz. Finalmente, es pertinente realizar futuras investigaciones que determinen medidas específicas de espesante para lograr cambios en la viscosidad de líquidos diferentes al agua e igualmente necesario, replicar esta propuesta con otros espesantes de más fácil acceso para los usuarios y que tengan en cuenta otros aspectos como la palatabilidad.

Palabras clave:

Detalles del artículo

Citas

Attrill, S., White, S., Murray, J., Hammond, S., & Doeltgen, S. (2018). Impact of oropharyngeal dysphagia on healthcare cost and length of stay in hospital: A systematic review. BMC Health Services Research, 18(1), 594. https://doi.org/10.1186/s12913-018-3376-3

Badilla, N. (2016a). Métodos de prueba del marco de la IDDSI 2.0. IDDSI. https://iddsi.org/IDDSI/media/images/Translations/IDDSI_TestingMethods_V2__LA_SPANISH_FINAL_July2020.pdf

Badilla, N. (2016b). Métodos de prueba del marco de la IDDSI 2.0. IDDSI.

Baena, M., & Molina, G. (2016). Abordaje de la disfagia en enfermos de alzhéimer. Nutricion Hospitalaria, 33(3), 739–748. https://doi.org/10.20960/nh.286

Barbon, C., & Steele, C. (2018). Thickened Liquids for Dysphagia Management: a Current Review of the Measurement of Liquid Flow. Current Physical Medicine and Rehabilitation Reports, 6(4), 220–226. https://doi.org/10.1007/s40141-018-0197-6

Canham, M. (2017). Revisión de la disfagia orofaríngea en adultos mayores. Nursing, 34(1), 42–47. https://doi.org/10.1016/j.nursi.2017.02.012 Full text access

Castro, Diana., & Sampallo, Rosa. (2014). Consistencias y texturas alimenticias en disfagia. Perspectiva fonoaudiológica. Revista Gastrohnup, 16(2), 79–87.

Chen, J., Cichero, Julie., Lam, P., Steele, C., Hanson, B., Dantas, R., Duivestein, J., Kayashita, J., Lecko, C., Murray, J., Pillay, M., Riquelme, L., & Stanschus, S. (2017). Development of International Terminology and Definitions for Texture-Modified Foods and Thickened Fluids Used in Dysphagia Management: The IDDSI Framework. Dysphagia, 32(2), 293–314. https://doi.org/10.1007/s00455-016-9758-y

Cichero, Julie., Steele, C., Duivestein, J., Clavé, P., Chen, J., Kayashita, J., Dantas, R., Lecko, C., Speyer, R., Lam, P., & Murray, J. (2013a). The Need for International Terminology and Definitions for Texture-Modified Foods and Thickened Liquids Used in Dysphagia Management: Foundations of a Global Initiative. Current Physical Medicine and Rehabilitation Reports, 1(4), 280–291. https://doi.org/10.1007/s40141-013-0024-z

Cichero, Julie., Steele, C., Duivestein, J., Clavé, P., Chen, J., Kayashita, J., Dantas, R., Lecko, C., Speyer, R., Lam, P., & Murray, J. (2013b). The Need for International Terminology and Definitions for Texture-Modified Foods and Thickened Liquids Used in Dysphagia Management: Foundations of a Global Initiative. Current Physical Medicine and Rehabilitation Reports, 1(4), 280–291. https://doi.org/10.1007/s40141-013-0024-z

Clavé, P., & Shaker, R. (2015). Dysphagia: Current reality and scope of the problem. Nature Reviews Gastroenterology and Hepatology, 12(5), 259–270. https://doi.org/10.1038/nrgastro.2015.49

Côté, C., Germain, I., Dufresne, T., & Gagnon, C. (2019). Comparison of two methods to categorize thickened liquids for dysphagia management in a clinical care setting context: The Bostwick consistometer and the IDDSI Flow Test. Are we talking about the same concept? Journal of Texture Studies, 50(2), 95–103. https://doi.org/10.1111/jtxs.12377

Flynn, E., Smith, C., Walsh, C., & Walshe, M. (2018). Modifying the consistency of food and fluids for swallowing difficulties in dementia. Cochrane Database of Systematic Reviews, 9(9), CD011077. https://doi.org/10.1002/14651858.CD011077.pub2

Garcia, J., & Chambers, E. (2019). Incremental adjustments to amount of thickening agent in beverages: Implications for clinical practitioners who oversee nutrition care involving thickened liquids. Foods, 8(2), 74. https://doi.org/10.3390/foods8020074

García, M., García, J., Raventós, M., & Alba, M. (2016). Viscosidad en la dieta de pacientes diagnosticados de disfagia orofaríngea. Acta Bioquímica Clínica Latinoamericana, 50(1), 45–60.

Garin, N., De Pourcq, J., Martín, R., Cardona, D., Gich, I., & Mangues, M. (2014). Viscosity differences between thickened beverages suitable for elderly patients with dysphagia. Dysphagia, 29(4), 483–488. https://doi.org/10.1007/s00455-014-9533-x

Glassburn, D., & Deem, J. (1998). Thickener viscosity in dysphagia management: Variability among speech-language pathologists. Dysphagia, 13(4), 218–222. https://doi.org/10.1007/PL00009575

Goh, K., Acharyya, S., Ng, S., Boo, J., Kooi, A., Ng, H., Li, W., Tay, K., Au, W., & Tan, L. (2016). Risk and prognostic factors for pneumonia and choking amongst Parkinson’s disease patients with dysphagia. Parkinsonism and Related Disorders, 29, 30–34. https://doi.org/10.1016/j.parkreldis.2016.05.034

González, Y., Santos, D., & Véliz, O. (2019). Patrón normal de maduración de la deglución. Medicentro Electrónica, 23(1), 26–36.

Gutierrez, R., Martinez, M., Medina, S., & Paniagua, A. (2016). Incorporación de la “international dysphagia diet standarisation initiative” (IDDSI) a la codificación de dietas hospitalarias de disfagia y fácil masticación. Endocrinología y Nutrición, 63(2), 396.

Hernández, R. (2014). Metodología de la investigación (Mc Graw Hi, Ed.).

Hyeri, K., Han-Im, H., Ki-Won, S., & Jeehyun, L. (2017). Sensory and rheological characteristics of thickened liquids differing concentrations of a xanthan gum-based thickener. Journal of Texture Studies, 48(6), 571–585. https://doi.org/10.1111/jtxs.12268

Kim, S., & Yoo, B. (2015). Viscosity of dysphagia-oriented cold-thickened beverages: effect of setting time at refrigeration temperature. International Journal of Language & Communication Disorders, 50(3), 397–402. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12141

Méndez, I., López, M., & Pérez, Á. (2017). Disfagia orofaríngea. Algoritmo y técnicas diagnósticas. Revista Andaluza de Patología Digestiva, 40(3), 132–140.

Ministerio de Salud y Protección Social. (2014). Perfil y competencias profesionales del fonoaudiólogo en Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/TH/Fonoaudiologia_Octubre_2014.pdf

Newman, R., Vilardell, N., Clavé, P., & Speyer, R. (2016). Effect of Bolus Viscosity on the Safety and Efficacy of Swallowing and the Kinematics of the Swallow Response in Patients with Oropharyngeal Dysphagia: White Paper by the European Society for Swallowing Disorders (ESSD). Dysphagia, 31(2), 232–249. https://doi.org/10.1007/s00455-016-9696-8

Ortega, O., Martín, A., & Clavé, P. (2017). Diagnosis and Management of Oropharyngeal Dysphagia Among Older Persons, State of the Art. Journal of the American Medical Directors Association, 18(7), 576–582. https://doi.org/10.1016/j.jamda.2017.02.015

Park, J., & Yoo, B. (2020). Particle agglomeration of gum mixture thickeners used for dysphagia diets. Journal of Food Engineering, 279(109958), 4–8. https://doi.org/10.1016/j.jfoodeng.2020.109958

Perlaza, L. (2015). Atención fonoaudiológica del paciente crónico con disfagia L. Areté, 15(1), 39–51. https://doi.org/10.33881/1657-2513.art.%x

Pownall, S., & Taylor, C. (2017). Use of thickening agents and nutritional supplements for patients with dysphagia following stroke. British Journal of Neuroscience Nursing, 13(6), 260–268. https://doi.org/10.12968/bjnn.2017.13.6.260

Quispe, M. (2018). Conocimiento de Primeros Auxilios en Docentes de la Institución Educativa primaria María Auxiliadora de Puno.

Rojo, A. (2018). La disfagia en pacientes neurológicos. Universidad de Valladolid.

Rommel, N., & Hamdy, S. (2016). Oropharyngeal dysphagia: Manifestations and diagnosis. Nature Reviews Gastroenterology and Hepatology, 13(1), 49–59. https://doi.org/10.1038/nrgastro.2015.199

Salles, Alessandra., Dos Santos, Cyntia., Da Silva, Deuzi., Costa, Tiago., & Coutinho, Denise. (2019). Consistencies and terminologies the use of the International Dysphagia Diet Standardization Initiative. Nutrición Hospitalaria, 36(6), 1273–1277.

Salles, Alessandra., Lenz, Dominik., De Souza, Rafael., Muniz, Rebeca., De Andrade, Tadeu., Costa, Tiago., & Coutinho, Denise. (2019). Lack of Standardization in Commercial Thickeners Used in the Management of Dysphagia. Annals of Nutrition and Metabolism, 75(4), 246–251. https://doi.org/10.1159/000504334

Sezguin, B., Durusoy, D., Sezis, M., Ozturk, K., Kaya, I., Eyigor, S., & Gode, S. (2018). The effect of “xanthan gum-based fluid thickener” on hydration, swallowing functions and nutritional status in total maxillectomy patients. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, 275(12), 2997–3005. https://doi.org/10.1007/s00405-018-5167-1

Steele, C., Ashwini, N., Guida, B., Cichero, J., Duivestein, J., Hanson, B., Lam, P., & Riquelme, L. (2018a). Creation and Initial Validation of the International Dysphagia Diet Standardisation Initiative Functional Diet Scale. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 99(5), 934–944. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2018.01.012

Steele, C., Ashwini, N., Guida, B., Cichero, J., Duivestein, J., Hanson, B., Lam, P., & Riquelme, L. (2018b). Creation and Initial Validation of the International Dysphagia Diet Standardisation Initiative Functional Diet Scale. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 99(5), 934–944. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2018.01.012

Tobar, R., Campos, C., Cancino, V., Diez, M., & Fierro, N. (2016). Dominio del fonoaudiólogo para la determinación del grado de viscosidad de alimentos líquidos TT. Revista Chilena de Fonoaudiología, 15, 1–14.

Vargas, M., Eusse, P., Alvarado, J., & Santoya, O. (2020). Abordaje Fonoaudiológico de la Deglución en el Síndrome de Enclaustramiento. Areté, 20(1), 29–37. https://doi.org/10.33881/1657-2513.art.20104

Vilardell, N., Rofes, L., Arreola, V., Speyer, R., & Clavé, P. (2016). A Comparative Study Between Modified Starch and Xanthan Gum Thickeners in Post-Stroke Oropharyngeal Dysphagia. Dysphagia, 31(2), 169–179. https://doi.org/10.1007/s00455-015-9672-8

Zuercher, P., Moret, C., Dziewas, R., & Schefold, J. (2019). Dysphagia in the intensive care unit: Epidemiology, mechanisms, and clinical management. Critical Care, 23(1), 1–11. https://doi.org/10.1186/s13054-019-2400-2

Licencia

Creative Commons License
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

En caso de publicación los autores autorizan y aceptan  a título gratuito la cesión de todos los derechos de autor derivados del artículo en mención a la revista Areté, considerando lo siguiente :reproducción en todas sus modalidades, transformación o adaptación, comunicación pública, distribución y, en general, cualquier tipo de explotación que de las obras se pueda realizar por cualquier medio conocido o por conocer.

Los autores retienen los derechos de copia (copyright) y entregan a la revista el derecho de primera publicación del trabajo, bajo licencia Creative Commons Attribution License, que permite a terceros su reproducción mencionando títulos, autor y como fuente Revista Areté (ISSN 1463-2252) Facultad de Ciencias de la Salud , Corporación Universitaria Iberoamericana.  Diligenciar formato de Cesión derechos de autor.

Criterio Libre Jurídico está distribuido bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

 

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.