Prevalencia de la Disfagia Secundaria al Tratamiento de Cáncer de Cabeza y Cuello

Prevalence of Dysphagia Secondary to the Treatment of Head and Neck Cancer in a Cohort of an Institution in Bogota:In a Cohort of an Institution in Bogotá

Contenido principal del artículo

Jorge Iván Marco Antonio Castañeda Maldonado
Andrea Marcela Suárez Velázquez

Resumen

El presente artículo tiene como objetivo describir la población con cáncer de cabeza y cuello desde los procedimientos fonoaudiológicos de evaluación e intervención en una institución de cuarto nivel de atención. Se tomó una muestra de 36 pacientes, 334 sesiones en un periodo de tres meses; se realizó la descripción de las funciones fonoaudiológicas en la atención de pacientes con cáncer de cabeza y cuello y se evaluó la evolución de éstos después del tratamiento. El cáncer con mayor incidencia para tratamiento fonoaudiológico fue el de tiroides con un 25%, la edad promedio fue de 57 años, el tratamiento oncológico más común fue la cirugía con 83%, seguido de radioterapia con el 65%. En el tratamiento fonoaudiológico se usaron maniobras posturales, deglutorias y técnicas compensatorias observando en mayor proporción las maniobras deglutorias; el grado de severidad de la disfagia se logró disminuir en un 58.7%. Con este estudio se concluye que el tratamiento en el manejo del cáncer de cabeza y cuello genera efectos directos sobre el proceso deglutorio y el tratamiento fonoaudiológico oportuno y asertivo disminuye el grado de disfagia.

Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Jorge Iván Marco Antonio Castañeda Maldonado, Universidad Nacional de Colombia

Fonoaudiólogo actual en la Fundación Hospital San Carlos en Bogotá. 

Andrea Marcela Suárez Velázquez, Universidad Nacional de Colombia

Fonoaudióloga actual en el Instituto Nacional de Cancerologíaen Bogotá.

Referencias (VER)

Alvarez, C., Llorente, J., Gutierrez, V., Fernandez, H., Guervos, M., Suarez, C., & Hermen, M. (2007). Recidivas en el cáncer escamoso de cabeza y cuello. Acta Otorrinolaringológica Española, 58(4), 156-163. doi:DOI: 10.1016/S0 0 01- 6519(07)749 02- 6

American Cancer Society, NHC. (2015). Recuperado el 5 de Octubre de 2016, de Una guía sobre Radioterapia: http://www.cancer.org/acs/groups/cid/documents/webcontent/003027-pdf.pdfAmerican Cancer Society, NHC. (2015).

American Cancer Society. Recuperado el 5 de Octubre de 2016, de Guía sobre Radioterapia: https://www.cancer.org/es/tratamiento/tratamientos-y-efectos-secundarios/tipos-de-tratamiento/radioterapia.html

Cadena, E., Guerra, R., & Pérez-Mitchell, C. (Julio-Septiembre de 2014). Cirugía Robótica Transoral (TORS), en el manejo de lesiones neoplásicas de cabeza y cuello. Revista Colombiana de Cancerología, 18(3), 128-136. doi:10.1016/j.rccan.2014.06.003

Cadena, E., Guerra, R., & Pérez-Mitchell, C. (Julio-Septiembre de 2014). Cirugía Robótica Transoral (TORS), en el manejo de lesiones neoplásicas de cabeza y cuello. Revista Colombiana de Cancerología, 18(3), 128-133. doi:https://doi.org/10.1016/j.rccan.2014.06.003

Cámpora, H., & Falduti, A. (2012). Evaluación y tratamiento de las alteraciones de la deglución. Revista Americana de Medicina Respiratoria, 3(1), 98-107.

Cárcamo, M. (Ago de 2018). Epidemiología y generalidades del tumor de cabeza y cuello. Revista Médica Clínica Las Condes, 29(4), 387-492. doi:DOI: 10.1016/j.rmclc.2018 .06.009

Denaro, N., Merlano, M., & Russi, E. (Sep de 2013). Dysphagia in Head and Neck Cancer Patients: Pretreatment Evaluation, Predictive Factors, and Assessment during Radio-Chemotherapy, Recommendations. Clinical and Experimental Otorhinolaryngology., 6(3), 117-126. doi:https://www.e-ceo.org/journal/view.php?doi=10.3342/ceo.2013.6.3.117

European Society for Medical Oncology. (01 de 01 de 2015). Fundación contra el cáncer. Recuperado el 18 de 06 de 2019, de ESMO: ESMO-ACF-Cancer-de-Cabesa-y-Cuello-Guia-para-pacientes.pdf

Frowen, J., Hughes, R., & Skeat, J. (2019). The prevalence of patient-reported dysphagia and oral complications in cancer patients. Supportive Care in Cancer, 1-10. doi:doi: 10.10 07/s0 0520 - 019 - 0 4921-y

Greenblatt, D., Sippel, R., Leverson, G., Frydman, F., Schaefer, S., & Chen, H. (2009). Thyroid Resection Improves Perception of Swallowing Function. World Journal of Surgery, 33, 255-260. doi:10.1007/s00268 -008-9837-9

Greenblatt, D., Sippel, R., Leverson, G., Frydman, F., Schaefer, S., & Chen, H. (2009). Thyroid Resection Improves Perception of Swallowing Function. World Journal of Surgery, 33, 255-260. doi:https://doi.org/10.1007/s00268-008-9837-9

Hamilton, S., Yoo, J., Hammond, A., Read, N., Venkatesan, V., Franklin, J., . . . Badhwar, A. (Oct de 2008). Microvascular changes in radiation-induced oral mucositis. J Otolaryngol Head Neck Surg, 37(5), 730-737.

Hutcheson, K., Lewin, J., Barringer, D., Lisec, A., Gunn, B., Moore, M., & Holsinger, C. (2012). Late Dysphagia After Radiotherapy-Based Treatment of Head and Neck Cancer. Cancer, 118(23), 5793-5799. doi:https://doi.org/10.1002/cncr.27631

Joung, S., Woo, K., Beom, S., Hwa, J., & Kyu, M. (Oct de 2015). Voluntary Cough and Swallowing Function Characteristics of Acute Stroke Patients Based on Lesion Type. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 96(10), 1866-1872. doi:https://doi.org/10.1016/j.apmr.2015.06.015

Lazarus, C. (Jun de 2009). Effects of chemoradiotherapy on voice and swallowing. Current Opinion in Otolaryngology & Head Neck Surgery, 17, 172-178. doi:10.1097/MOO.0b013e328 32af12f.

Lazarus, C., Ward, E., & Yiu, E. (2014). Speech and Swallowing following oral, oropharyngeal and nasopharyngeal cancers. En E. Ward, & C. Van As-Brooks, Head and Neck Cancer: Treatment, Rehabilitation, and Outcomes (págs. 173-240). San Diego, California: Plural Publishing.

Liga contra el cáncer. (01 de 01 de 2016).

Liga contra el cáncer seccional Bogotá. Recuperado el 18 de 06 de 2019, de http://www.ligacontraelcancer.com.co/cancer-de-cabeza-y-cuello/9

Liga Contra el Cáncer. (01 de 01 de 2016). Liga contra el cáncer seccional Bogotá. Recuperado el 18 de 06 de 2019, de http://www.ligacontraelcancer.com.co/cancer-de-cabeza-y-cuello/

Logemann, J., Pauloski, B., Rademaker, A., & Colangelo, L. (1 de Mayo de 1997). Speech and swallowing rehabilitation for head and neck cancer patients. Oncology (Williston Park), 11(5), 659-664.

Lyndell, K. (2014). Radiation and Chemotherapy. En E. Ward, & C. Van as-brooks, Head and neck cancer: treatment, rehabilitation, and outcomes (Second Edition ed., págs. 63-102). San Diego, California: Plural Publishing.

Martínez, M., & Bellido, D. (2003). Nutrición y disfagia. Fisioterapia, 25(5), 306-310. doi:https://doi.org/10.1016/S0211-5638(03)73069-7

Nickel, B., Tan, T., Cvejic, E., Baade, P., McLeod, D., Pandeya, N., . . . Jordan, S. (17 de 01 de 2019). Health-Related Quality of Life After Diagnosis and Treatment of Differentiated Thyroid Cancer and Association With Type of Surgical Treatment. JAMA Otolaryngology–Head & Neck Surgery, e1-e8. doi:10.1001/jamaoto.2018 .3870.

Nickel, B., Tan, T., Cvejic, E., Baade, P., McLeod, D., Pandeya, N., . . . Jordan, S. (17 de jan de 2019). Health-Related Quality of Life After Diagnosis and Treatment of Differentiated Thyroid Cancer and Association With Type of Surgical Treatment. JAMA Otorinolaryngology - Head & Neck Surgery, 231-238. doi:doi:10.1001/jamaoto.2018 .3870

Pauloski, B. (Nov de 2008). Rehabilitation of Dysphagia Following Head and Neck Cancer. Physical Medicine and Rehabilitation Clinic of North America, 19(4), 889-928. doi:doi: 10.1016/j.pmr.2008 .05.010.

Portas, J., Pereira, C., Perissato, E., Dos Santos, D., Sampaio, A., Aparecido, R., & Brandao, A. (Ene-Feb de 2011). Swallowing after non-surgical treatment (radiation therapy / radiochemotherapy protocol) of laryngeal cancer. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology, 77(1), 96-101.

Santini, L., Robert, D., Lagier, A., Dessi, P., & Fakhry, N. (Junio de 2015). A videofluoroscopic study comparing severe swallowing disorders in patients treated surgically or with radiation for oropharyngeal cancer. International Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 44(6), 705-709. doi:https://www.ijoms.com/article/S0901-5027(15)00044-2/fulltext

Shaw, S., & Martino, R. (Dec de 2013). The normal swallow: muscular and neurophysiological control. Otolaryngology Clinics of North America, 46(6), 937-956. doi:10.1016/j.otc.2013.09.006.

Siu, L., Waldron, J., Chen, B., Winquist, E., Wright, J., Nabid, A., . . . Johnson, A. (Dic de 2016). Effect of Standard Radiotherapy With Cisplatin vs Accelerated Radiotherapy With Panitumumab in Locoregionally Advanced Squamous Cell Head and Neck Carcinoma: A Randomized Clinical Trial. JAMA oncology, 3(2), 220-226. doi:doi: 10.1001/jamaoncol.2016.4510.

Smeele, L. (2014). Oral, oropharyngeal and nasopharyngeal cancer: intervention approaches. En E. Ward, & C. Van As-Brooks, Head and neck cancer: treatment, rehabilitation, and outcomes ( ed., págs. 103-120). San Diego, California: Plural Publishing.

Suárez, L., Puerto-García, S., Rodríguez-Moreno, L., & Ramírez-Moreno, J. (2017). La crisis del sistema de salud colombiano: una aproximación desde la legitimidad y la regulación. Revista Gerencia y Políticas de Salud, 16(32), 34-50. doi:https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps16-32.cssc

Szczesniak, M., Maclean, J., Zhang, T., Graham, P., & Cook, I. (Nov de 2014). Persistent Dysphagia after Head and Neck Radiotherapy: A Common and Under-reported Complication with Significant Effect on Non-cancer-related Mortality. Clinical Oncology (Royal College of Radiologist), 26(11), 697-703. doi:doi: 10.1016/j.clon.2014.08 .0 09

Wheeler-Hegland, K., Ashford, J., Frymark, T., McCabe, D., Mullen, R., Musson, N., . . . Schooling, T. (2009). Evidence-based systematic review: Oropharyngeal dysphagia behavioral treatments. Part II-Impact of dysphagia treatment on normal swallow function. Journal of rehabilitation research and development, 46(2), 185-194.

Zhang, L., Huang, Z., Wu, H., Chen, W., & Huang, Z. (Dic de 2014). Effect of swallowing training on dysphagia and depression in postoperative tongue cancer patients. European Journal on Oncology Nurse, 18(6), 626-629. doi:10.1016/j.ejon.2014.06.00310ISSN-L: 1657-2513 AretéART 19 (1) pág. 21 -10Prevalencia de la disfagia secundaria al tratamiento de cáncer de cabeza y cuelloEn una cohorte de una institución en bogotá

Citado por